LICENCE D'UTILISATEUR FINAL ET CONDITIONS D'UTILISATION LIFEPASS

Introduction

Lorsque vous achetez une licence individuelle, alors la référence dans ces conditions à utilisateur/vous sera considérée comme se référant à vous. Lorsque vous achetez une licence de groupe, alors la référence dans ces conditions à utilisateur/vous sera considérée comme se référant à vous et à chacun des membres de votre groupe et toute reconnaissance ou accord par l'utilisateur/vous, ou obligation sur l'utilisateur/vous de faire ou de ne pas faire quelque chose, ou exclusion ou limitation par nous, énoncée dans ces conditions est dans chaque cas acceptée par vous pour vous-même et chacun des membres de votre groupe.

2. VOTRE DROIT D'UTILISER LIFEPASS

En acceptant ces conditions, nous accordons à l'utilisateur une licence pour utiliser l'aide à la localisation comprenant :

  • Appareil LifePass (Appareil) ;
  • toute documentation utilisateur mise à disposition de l'utilisateur avec l'Appareil (Documentation) ; et
  • le service que nous fournissons à l'utilisateur à travers l'Appareil (Service),

(ensemble, LifePass) tel que permis dans ces conditions pour la période de location achetée (Période de Location).

4. CE QUI EST CONSIDÉRÉ COMME UNE URGENCE

  • Vous ne devez activer la fonction SOS sur l'Appareil qu'en cas d'urgence.
  • Une urgence est une situation impliquant une menace imminente ou immédiate à la vie et à la santé comme une blessure grave, être pris au piège dans des conditions météorologiques dangereuses, ou être bloqué dans un endroit dangereux sans voie d'évacuation viable.
  • Si vous activez la fonction SOS dans toute autre circonstance, nous nous réservons le droit de vous facturer des frais de fausse alarme de 500 €.
  • À condition que vous nous ayez notifié conformément à la section 14 ci-dessous, nous ne vous facturerons pas de frais de fausse alarme si votre Appareil a été perdu ou volé.

3. CE QUE FAIT LIFEPASS

LifePass est destiné à être une aide qui :

  • permet à l'utilisateur de localiser sur l'application web LifePass d'autres Appareils LifePass avec lesquels l'Appareil de l'utilisateur a été jumelé avec succès ; et/ou
  • alerte la station de ski quant à l'emplacement de l'Appareil dès que la fonction SOS a été activée avec succès sur l'Appareil en cas d'urgence.

Veuillez noter que la fonctionnalité de LifePass ne commencera pas à moins que et jusqu'à ce que vous ayez activé votre compte sur l'application web LifePass et accepté ces conditions.

5. SÉCURITÉ DE L'UTILISATEUR

LifePass n'est pas une aide à la navigation. Dans la mesure où LifePass est utilisé pour autre chose que son usage prévu, l'utilisateur le fait entièrement à ses propres risques.

LifePass ne doit être utilisé que lorsque l'utilisateur est immobile.

La sécurité de l'utilisateur est principalement la responsabilité de l'UTILISATEUR. Dans cet esprit, nous recommandons à l'utilisateur de :

  • être sensé, rester alerte et respecter la montagne et ceux qui entourent l'utilisateur ; et
  • toujours évaluer les risques de participer à une activité dans une zone particulière ou des conditions particulières ; et
  • ne jamais skier, faire du vélo ou randonner au-delà de la capacité ou du niveau de forme physique de l'utilisateur, ou dans de tels endroits, ou de telle manière, ou à une telle vitesse qu'il se mette en danger ou mette en danger ceux qui l'entourent ou leurs biens ; et
  • avant que l'utilisateur ne parte : (1) vérifier les prévisions météorologiques et les bulletins de sécurité tels que les prévisions d'avalanche, (2) s'assurer que l'utilisateur a le bon équipement pour le terrain et les conditions, (3) dire aux gens où l'utilisateur va, et (4) se familiariser avec et respecter les règles et réglementations de la station de ski, du parc national ou de la zone extérieure ; et
  • lorsque l'environnement ou les conditions ne sont pas familiers à l'utilisateur, s'assurer que l'utilisateur est accompagné d'un professionnel qualifié et expérimenté.

6. CONFIDENTIALITÉ DE L'UTILISATEUR

Sous les lois de protection des données, nous sommes tenus de vous fournir certaines informations sur qui nous sommes, comment nous traitons vos données personnelles et à quelles fins et vos droits en relation avec vos données personnelles et comment les exercer. Ces informations sont fournies dans notre Avis de Confidentialité qui peut être consulté via ce lien http://www.lifepass.eu/privacy-policy et il est important que vous lisiez ces informations.

En utilisant LifePass, vous acceptez que nous collections et utilisions des informations techniques sur votre utilisation de LifePass pour améliorer nos produits et fournir tous services (y compris le Service) à vous.

LifePass s'appuie sur, et utilisera, les données de localisation envoyées depuis l'Appareil et en utilisant LifePass vous consentez à la transmission, collecte, rétention, maintenance, traitement et utilisation de ces données de localisation par nous et nos employés, sous-traitants et licenciés pour fournir le Service et améliorer nos produits et services basés sur la localisation.

7. RESTRICTIONS D'UTILISATION

  • L'utilisateur ne doit pas, sauf tel que cela peut être autorisé par toute loi applicable qui est incapable d'exclusion par accord entre les parties :
  • tenter de copier, modifier, dupliquer, créer des œuvres dérivées, encadrer, mettre en miroir, republier, télécharger, afficher, transmettre ou distribuer tout ou partie de LifePass sous toute forme ou média ou par tout moyen ; ou
  • tenter de compiler en sens inverse, désassembler, faire de l'ingénierie inverse ou autrement réduire à une forme perceptible par l'homme tout ou partie de LifePass ; ou
  • accéder à tout ou partie de LifePass afin de construire un produit ou service qui concurrence LifePass.

8. RESPONSABILITÉ

Rien dans ces conditions ne doit limiter ou exclure notre responsabilité pour mort ou blessure corporelle résultant de notre négligence, ou notre fraude ou fausse déclaration frauduleuse, ou toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée par la loi anglaise.

Sous réserve de la clause ci-dessus, nous ne serons en aucune circonstance responsables envers l'utilisateur, que ce soit en contrat, délit (y compris négligence), violation d'obligation légale, ou autrement, pour toute perte de profit, ou toute perte indirecte ou consécutive découlant sous ou en connexion avec LifePass.

Sous réserve de la première clause de cette section, notre responsabilité totale envers l'utilisateur en ce qui concerne toutes autres pertes découlant sous ou en connexion avec LifePass, que ce soit en contrat, délit (y compris négligence), violation d'obligation légale, ou autrement, ne doit en aucune circonstance dépasser le montant payé par l'utilisateur pour la location de l'Appareil.